存档

‘网海拾贝’ 分类的存档

美国备战中国南海,疯狂侦测数据

2017年11月8日 没有评论

备战南海,侦测数据,美国又领先中国10倍!
6月23日,美国海军又在南海海域投放2个APEX型剖面浮标观测海洋数据。自2000年来,美军已累计在南海投放100多个,而中国至今仅布放10个。对南海战场环境数据的掌握,说美军十倍于中国,也不为过。(红色为中国浮标轨迹,灰色为美军浮标轨迹,触目惊心)

1、海洋环境信息很重要
南海面积广阔,水深动辄数千米,不仅是中国战略导弹核潜艇的“堡垒区”,也是潜艇活动的天堂。而无论是反潜还是潜艇活动,都离不开对海洋环境信息的掌握,因为海水不是透明一块,不仅有复杂的水下地形信息,不同位置和不同深度的海水里还有复杂的盐度、温度、密度和内波变化,就像气象变化多段的天空一样。

这些对于探潜声纳的工作,潜艇的航行,水中兵器的使用都会带来巨大的影响。
形象地说,海战必须掌握海洋环境信息,就像陆战必须掌握山河地形信息,空战必须掌握天气信息一样重要。

2、ARGO浮标是获取水下盐温密信息的重要手段
但对水下盐度、温度、密度、内波的信息获取,向来是个难题。ARGO剖面浮标则是一种利器:

这是一种自动沉浮浮标,通过内置电池控制一个“鱼鳔”一样的浮囊,改变自身浮力,就可以从海面慢慢下沉到水下2000米处,浮标搭载着温度、盐度、密度等各种传感器,把不同深度的数据进行采集记录,然后又慢慢浮到水面,通过自带的卫星发射机把这个来回(剖面)的数据上传到卫星,然后又缓缓下沉,开始另一个剖面的测量,每个来回一般3-5天,每个浮标电池寿命3年。而且浮标随波逐流,自带GPS定位系统,相当与也完成了对海流的记录。

2000年以来,欧美日等国累计投放了一万多个ARGO浮标在全球各大海洋,保证同时又3000多个在工作,这样就能积累起对全球海洋0-2000米的剖面观测数据。数据在美国和法国两个关口站落地,为ARGO计划成员单位共享。中国为了加入该计划,也累计进口和自制了376多个ARGO浮标投放,以便于分享整个ARGO计划的十年上万浮标的数据。

3、美军在南海投放的浮标不一般
一来欧美ARGO浮标计划多在大洋投放,只有少数能投通过巴士海峡漂入南海。
二来普通ARGO浮标的数据中国也能分享到,问题不大。
阅读全文…

27岁做副总裁的华为神话,李一男即将复出

2017年11月8日 没有评论

【IT时代网】也许一切都是上天的安排,牢狱之灾只是天才与世俗的又一重磨合。在狱中,一直冲撞的他终于被迫停下脚步,与自我相处,对过往深深地回望与反思。不知数月后重回大众视野中的,又将是一个什么样的李一男。

最近,李一男要出来了,媒体圈、商业圈又引发了一波骚动。

李一男何许人也?

他曾是15岁考上大学天才少年,也是27岁做副总裁的华为神话,与任正非情同父子,是内定的“接班人”却毅然决裂,受百度李彦宏深情挽留,用300万赚回10亿,最终却因700万内幕交易锒铛入狱。

15岁上大学,27成华为副总裁
李一男,1970年出生,湖南人,15岁考入华中理工大学少年班,同学皆是被称为“神童”的天才少年,同届的有获得美国总统奖的蔡薇。

“我读大学时学的是物理,1998年代表学校去参加最后一届CUSPEA中美物理研究生考试,当时我信心满满,结果连最低录取分数线都差了好几十分,让我自信心特受打击。”

李一男转读了工科研究生。
1993年李一男正式加入了华为,两天升华为工程师、半个月升主任工程师、半年升副总经理、两年提拔华为总工程师、27岁坐上了华为副总裁宝座,火箭般的速度成为一段无法复制的传奇。

技术天才,社交白痴,被任正非叫“干儿子”
“内心坚定,外表腼腆,常常咧嘴傻笑的不安分天才”这是朋友对李一男的评价。

李顺利进入华为,一年后带领20多人的团队,主导了国内首个数字程控交换机的开发。
“李一男做出的放弃CDMA,聚焦GSM的战略对华为后来有了极其深远的影响。一度让任正非先生痛感要破产,但是最终却让华为远远超过了中兴。”华为前员工。
同事曾举事例:在一次汇报中,李一男需要介绍一项全新的技术,在通往会议室的楼梯上,从一楼到二楼,李一男仅听了简单介绍,就在会议上将新技术做了完整清晰的阐释。
他的技术天才很快显现:他对技术发展趋势、对产品走向具有惊人的敏感度和准确的把握能力,为华为打开市场起到了决定性的作用,深得总裁任正非的赏识。

年仅30岁就协助把华为带过200亿大关。

但是在为人处世方面,李一男评价很低,“一个集科学天才和处世弱智于一体的大男孩形象:不爱讲话,穿衬衣常常系错纽扣位置,性格叛逆、直接,不会为人处世。”

同事曾爆料:
某次去山东答标,客户问:你们华为的基站,在我们山东的冬天能不能用啊?
华为一个技术人员答:可以啊,我们在内蒙的实验局,冬天大雪纷飞,也用得好好的!
李一男非常生气,直接在会上指责:哪有你这样回答问题的?你马上给我从华为离职!
李一男的意思是要科学地回答能到零下几十度,但那个时候,这些数据未必有,即使有,也未必正确。
阅读全文…

美联储9月声明与7月异同(中英文全文对比)

2017年9月21日 没有评论

来源:凤凰国际iMarkets
北京时间周四(9月21日)凌晨2:00,为期两天的货币政策结束后,美联储宣布维持利率不变,同时从10月开始逐渐削减其高达4.5万亿美元的资产负债表规模。6月,美联储宣布加息25基点,这是自2015年12月以来第四次加息。

同今年7月的议息会议相比,本次会议声明有哪些变化?以下是两者的中英文对比:
美联储公开市场委员会(FOMC)自7月(7月原文:6月)会议以来获得的信息显示,就业市场继续增强,今年迄今经济活动一直在适度增长。近几个月(7月原文:自年初以来),就业增长已经放缓,但总的来说保持稳健,失业率保持在低位(7月原文:已经下滑)。(删除:家庭支出和企业固定投资继续扩张)。衡量未来12个月整体通胀指标和剔除食品与能源价格的通胀指标今年(增加:今年)已经下降,目前低于2%。基于市场的通胀补偿指标基本上变动不大。

委员会将依照法定的目标,寻求促进就业最大化和物价稳定。(增加:飓风Harvey、Irma和Maria重创了许多社区,带来了很大的困难。风暴的干扰和重建将影响近期的经济活动,但过去的经验显示,风暴不太可能在中期实质性的改变国家经济的进程。因此,)委员会仍预计,随着货币政策立场的逐步调整,经济活动将适度扩张,同时就业市场状况将在一定程度上进一步增强。(增加:风暴后更高的汽油价格和其他物品价格可能暂时提振通胀;除了这个影响,)预计通胀将在短期内保持在低于2%的水准,但中期在委员会2%的目标附近稳定下来。经济前景的短期风险看来大致均衡。但委员会将继续密切关注通胀发展。

鉴于已实现的和预期的就业市场状况和通胀,委员会决定将联邦基金利率的目标区间维持在1-1.25%。货币政策立场保持宽松,因此会支持就业市场状况在一定程度上进一步改善,并带动通胀持续向2%回升。

在决定未来调整联邦基金利率目标区间的时机和规模时,委员会将评估与就业最大化以及2%通胀目标相关的已实现和预期的经济活动状况。评估将考量广泛的信息,包括就业市场数据、通胀压力和通胀预期指标,以及反应金融市场和国际情势发展的指标。委员会将密切监控向对称的通胀目标取得的实际和预期的通胀发展。委员会预计,经济未来的发展将为逐步上调联邦基金利率提供理据;联邦基金利率可能在一段时间内会维持在预计在较长期内保持的水准之下。不过,联邦基金利率实际路径将取决于未来数据展现的经济前景。

10月,委员会将开启在2017年6月委员会的政策正常化原则和计划附录中提到的正常化资产负债表项目。(增加:10月,委员会将开启在2017年6月委员会的政策正常化原则和计划附录中提到的正常化资产负债表项目。)(删除:委员会维持把所持机构债和机构MBS回笼本金再投资到机构MBS的现有政策,以及通过标购继续延长所持公债年期。委员会预计,如果经济发展基本符合预期,委员会预计,相对较早开始执行资产负债表正常化的项目。2017年6月附录的委员会政策正常化原则及计划中描述了这一项目。)

投票赞成美联储货币政策决议的FOMC委员包括:美联储主席耶伦、副主席杜德利、理事布雷纳德、芝加哥联储主席埃文斯、理事费希尔、费城联储主席哈克、达拉斯联储主席卡普兰、理事鲍威尔。投反对票的明尼亚波利斯联储主席卡什卡利倾向在此次会议上维持联邦基金利率目标区间不变。


阅读全文…

翻译家是孤狼-余泽民

2017年4月28日 没有评论

来源:澎湃新闻 作者:澎湃新闻记者 高丹

4月20日,第24届布达佩斯国际书展在位于布达的千禧公园内开幕,旅匈作家、翻译家余泽民在开幕式上被匈牙利政府授予了“匈牙利文化贡献奖”。颁奖词称“他一个人相当于一个机构,当代匈牙利文学通过他得以在中国站一席之地”,他在这个领域扮演了“无可替代的重要角色”。主持人介绍了余泽民坎坷而多彩的经历,以及他与匈牙利文学结下的特殊缘分。十五年来,余泽民先后翻译了凯尔泰斯·伊姆莱、艾斯特哈兹·彼得、纳道什·彼得、克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛、马洛伊·山多尔、道洛什·久尔吉、苏契·盖佐、巴尔提斯·阿蒂拉、德拉古曼·久尔吉、马利亚什·贝拉、缪勒·彼得等多位匈牙利名家的约20部作品,这些作品在中国产生了巨大的影响。

余泽民在发表获奖感言中说:“翻译家是孤狼,很少站在大庭广众之下,事实上,很少能获得应有的关注。不管怎么说,我心安理得地接受此奖,因为我确实将我生命中最重要的一部分奉献给了文学翻译,并在匈牙利文学中找到了一个属于我自己的王国。我在匈牙利生活了二十六年,可以这么说,匈牙利是我的第二故乡,匈牙利文学于我,是一个精神的避难所,我在那里不仅有安全感,而且感到自己是个有用之人。我为自己能够在中国成为这个美丽小国的伟大文学的代言人而感到自豪。”
2016年底,记者曾与余泽民有一场长谈。余泽民从他初到举目无亲的匈牙利时说起,说起他为谋生而从事过的一个又一个的职业,说起他玻璃鸟一般透彻而无所遮掩的生活,说起曾施恩于他的朋友们,当然还有在他生命中有着绝对地位的文学翻译。

“其实我去的时候,连匈牙利在哪儿都不知道”

1991年,我坐了十天火车,终于抵达布达佩斯。当时介绍我过去的那位同学其实早去了维也纳,他知道我已经破釜沉舟了,所以没敢告诉我。我在火车站等到人群散尽,一个人拿着一张照片过来说,“你朋友让我来接你”,我就跟着这个陌生人去到距离布达佩斯两百多公里的小城,塞格德。

“当时是非走不可了。我们班百分之五十的人都出国了。其实我走的时候连匈牙利在哪儿都不知道,只是因为匈牙利不要签证。”

孤身一人被扔到匈牙利之后,余泽民的第一个工作是在一个私人诊所里当医生,半年后,匈牙利恢复签证,余泽民失去了身份,随时面临着被遣送的危险。“后来有一天,我周一去上班,发现整个诊所都搬空了,连个床都没有了,我坐在那儿就哭了,于是从1992年的四月份,我一瞬间就掉到了社会的最底层,当时真的连给家写信的邮票钱都拿不出来。”

“我曾经写过一个短篇叫《玻璃鸟》,在匈牙利最开始的那十年,我的生活状态就像是透明的玻璃鸟,五脏六腑都能被人看到,简单又单纯。”
阅读全文…