中日领土争议溯源

Why China and Ugly Japan are oceans apart
YouTube上看似不应受追捧的热门视频,是一段有关一艘小渔船的40分钟短片。逾150万人(主要在日本和中国)观看了发生在海上的这一幕,仅略少于登录该网站观看另一段40秒视频的人数——后者观看的是一只名叫泰森(Tyson)的小狗踩着日本人玩滑板的视频。
The unlikely YouTube hit of the moment is a 40-minute video about a little fishing boat. More than 1.5m people, mainly in Japan and China, have watched this ocean drama, only a tad fewer than those who logged on to a 40-second clip about Tyson the skateboarding dog-Japanese.

短片中的这艘中国拖网渔船,是9月一起事件的焦点——该事件使得中日关系降至2005年以来的冰点。上周泄露的这段短片,意在展现一艘中国渔船在钓鱼岛周边水域撞击日本海上保安厅舰艇的画面。钓鱼岛在日本被称为尖阁列岛(Senkaku ),这些岛屿无人居住,但中日两国争夺激烈。这一段视频的泄露,再度点燃了围绕日本拘捕中方船长时间的争议——此次事件引发了中日外交角力。由于中国政府施加了强大的政治压力,日本检察机关以担心中日关系为由释放了中国船长,没有对其提出起诉。
The featured Chinese trawler is at the centre of a September incident that brought Sino-Japanese relations to their lowest point since 2005. The footage, leaked last week, purports to show a Chinese boat ramming a Japanese coastguard ship in waters close to uninhabited, but fiercely contested, islands known as Senkaku in Japan and Diaoyu in China. Its release has reignited controversy over Japan’s arrest of the captain, which set off a diplomatic shoving-match between Beijing and Tokyo. So intense was the political pressure from Beijing that Japanese prosecutors released the captain without pressing charges, citing concerns about Sino-Japanese ties.

该视频的泄露,似乎是为了支持日本的说法:即该国别无选择,只能在本国控制的岛屿附近,拘捕故意冲撞日本舰艇的中国渔船船长。中国政府始终否认这艘渔船主动挑衅,尽管许多中国网民正是因此而把船长奉为英雄。
Tokyo’s apparent climbdown in releasing the captain provoked a backlash at home. Even Yoichi Funabashi, editor-in-chief of the Asahi Shimbun, Japan’s most liberal mainstream newspaper, published an anguished letter in which he decried Beijing’s actions. “If China continues to act as it has, we Japanese will be prepared to engage in a long, long struggle with China.”

阅读更多

美国众院新议长:我会带来哪些改变

Column: What The Next Speaker Must Do
我成长于俄亥俄州辛辛那提一座山丘上的小房子里,有11个兄弟姊妹。我父亲经营着一家名叫“安迪咖啡”(Andy’s Cafe)的酒吧,是我祖父安德鲁•博纳(John Boehner)在1938年开的。我们不是很富有,但对已有的一切都心存感激。我们对华盛顿也想得不多。

这一切在我经营一家小企业的时候发生了改变(我最终把它打造成了一家成功的企业)。我从亲身经历中看到政府是如何阻碍创造就业、扼杀繁荣的。这促使我与政府打交道,并最终进入了国会。

许许多多美国人也有过同样的体会。他们在华盛顿身上看到了权力的傲慢(请问哪一个国家的民众看不到本国权利所带代表的无端傲慢与偏执?)。他们看到国会不倾听民声,掌控它的领导人似乎不问现实,不屑理会甚至鄙视美国人对他们政府的愤怒,以及美国人在就业状况不佳的经济形势下所面临的种种挑战。

过去两年中,政治版图已经被永久重划了。民选官员的贪大求全──体现为庞大的“刺激”支出,永久性的援助,以及各种强制纳税人补贴不负责任行为的政策──已经唤醒了我们国民性格深处的某些东西。这导致公民们爆发了要求政府缩小规模、增强责任的激进运动,并在周二的选举中对华盛顿说不。
I grew up in a small house on a hill in Cincinnati, Ohio, with 11 brothers and sisters. My dad ran a bar, Andy’s Cafe, that my grandfather Andrew Boehner opened in 1938. We didn’t have much but were thankful for what we had. And we didn’t think much about Washington.

That changed when I got involved with a small business, which I eventually built into a successful enterprise. I saw firsthand how government throws obstacles in the way of job-creation and stifles our prosperity. It prompted me to get involved in my government, and eventually took me to Congress.

Millions of Americans have had a similar experience. They look at Washington and see an arrogance of power. They see a Congress that doesn’t listen, that is ruled by leaders who seem out of touch and dismissive, even disdainful, of the anger that Americans feel toward their government and the challenges they face in an economy struggling to create jobs.

The political landscape has been permanently reshaped over the past two years. Overreaching by elected officials — in the form of pork-laden ‘stimulus’ spending, permanent bailouts, and policies that force responsible taxpayers to subsidize irresponsible behavior — has awakened something deep in our national character. This has led to a surge of activism by citizens demanding smaller, more accountable government and a repudiation of Washington in Tuesday’s elections.

阅读更多

狗日的QQ对决360大事记

以下按时间为序,如实还原这场中国互联网史上最激烈的大战前前后后:
1、9月27日
QQ涉嫌窥私被曝光,腾讯紧急声明:

360推出“隐私保护器”,曝光QQ未经提示扫描电脑硬盘、访问用户隐私文件的行为。并称除360外,微软Process Monitor、Comodo、QQ侦探等监测工具都发现了QQ类似行为。消息首先在微博爆发,震惊网民,网民下载使用后,共上传了上百万张隐私可能被偷窥的截屏。
当天傍晚,腾讯公司紧急发布声明,承认QQ扫描用户电脑硬盘,但将其称为“QQ安全模块的功能,是安全软件普遍采用的检测技术,能系统地发现和清除各类木马”。
2、9月28日
腾讯新闻造假称360涉黄,360报案:

肮脏的腾讯网在显著位置发表两篇题为《360浏览器涉嫌借色情网站推广 公安介入调查》、《360涉嫌侵犯用户隐私 律师联盟拟起诉周鸿祎》的虚假新闻
360回应称上述报道内容是造谣,经快播和深圳网监咨询,并未有公安取证一事,360随后就此事向公安局报案。360声明,腾讯网刊发虚假新闻有违新闻道德。
上海著名律师游云庭也表示,“腾讯网在一篇题为《360涉嫌侵犯用户隐私 律师联盟拟起诉周鸿祎》的报道中,将自己对QQ软件扫描用户电脑数据的评论嫁接到了360软件上,希望腾讯能尽快修改歪曲引用本人观点的文章。”
金山质疑“记事本”事件,360回应:

金山、可牛市场人员指:“记事本文件(Notepad.exe)的文件名改成QQ.exe后,隐私保护器还会进行监测”,引发网友猜疑。
当天,360隐私保护器开发小组在博客做出回应:“360隐私保护器的早期版本的确是根据文件名进行匹配监测,所以有网友把Notepad.exe改名为QQ.exe后,隐私保护器也会如实记录下该软件在用户电脑中的所有行为。Notepad.exe就是记事本文件,正常情况下,该程序不可能频繁访问用户其他文件。但如果有用户主动用记事本文件打开OFFICE文档、另存文件到桌面等等,360隐私保护器都会如实记录这些行为并提示用户。”为了防止别有用心的人刻意利用公众不了解技术原理,误导用户,在9月28日的更新中,该功能已关闭。
3、9月30日
卑劣的腾讯全面封杀隐私保护器,360发表给网民公开信:

大量网民发现,360隐私保护器时遭到腾讯全面封杀,包括:QQ电脑管家的拦截360隐私保护器的下载链接,称“访问下载网址可能会危害您的系统安全”。此外,QQ消息窗口、腾讯网、腾讯微博以及腾讯搜搜也将该链接标注为“恶意链接”。
当天下午,360公司发表致全体网民的一封公开信——《用户隐私大过天》。信中表示,360隐私保护器只是一个把所有互联网软件行为透明化的小工具,却让腾讯公司恼羞成怒,不惜制造、传播虚假新闻,打击360,抹黑360。“义无反顾地把这款软件做下去,因为用户强烈要求360这样做。”同时,360隐私保护器发布第二版,新增对腾讯TM和MSN监控。
腾讯晚间7点发布360隐私保护器真相。
360回应: 腾讯对QQ窥私解释纰漏百出。
4、9月30日-10月10日
各方表态,分成两派:

盛大CEO陈天桥、搜狐CEO张朝阳、迅雷CEO邹胜龙等发表言论,支持360。
小金山、嫩可牛、虚傲游等公开发表言论,支持腾讯。
新浪、搜狐、网易等主要门户调查,大部分网友支持360。
5、10月11日
针对360提出“隐私保护”规范,腾讯首次全国弹窗,360呼吁腾讯直面用户监督:

360发布《用户隐私保护白皮书》,详细阐述了360旗下每款软件、乃至每个按钮的工作原理,将360所有产品行为透明化;并正式提出健康软件行为的“两不一必须”三项规范。
当日晚间,腾讯QQ第一次向全国6亿QQ用户全网弹窗发表《QQ产品团队严正声明》称,“近期某公司推出‘隐私保护器’,诬蔑QQ窥视用户隐私。在此我们严正声明:QQ一向重视用户隐私的保护,绝没有窥视隐私的行为。请广大用户明辨是非,不要被某公司的安全恐吓所欺骗。” 并强调QQ扫描用户电脑硬盘,是“QQ安全模块的功能,是安全软件普遍采用的检测技术,能系统地发现和清除各类木马”。
360回应:腾讯需直面6亿QQ用户的监督诉求,将QQ和常规安全软件的扫描行为做对比:第一,QQ的扫描没有告知用户,没有尊重用户的知情权;第二,QQ的扫描是在后台自动运行,没有明示扫描进度和扫描了哪些文件;第三,QQ的扫描行为无法终止,用户也无法拒绝其扫描硬盘,完全没有选择权。第四、根据专业安全论坛网友的评测,QQ根本没有保护QQ帐号安全的能力,所谓安全模块只是个幌子。QQ的“安全模块”监督自己不能让全社会信服。

阅读更多